“气候变化是目前全球所面临的最重要的问题之一。这影响到我们每个人的生活方式”，新西兰总理海伦克拉克（HelenClark）说。

    “为温室气体排放污染定出价格，对鼓励工商业者和家庭节约能源非常重要。”

    在《京都议定书》框架下，新西兰同意将2012年的温室气体排放水平降至1990年的水平。

    但能源部长大卫﹒帕克（DavidParker）说，如果按照目前的状态，新西兰的温室气体排放总量超过该排放目标4500万吨。

    碳排放交易权计划——该计划中的温室气体包含了二氧化碳和甲烷，将可以使新西兰2012年的排放降至2500万吨。

    “如果我们不引入任何排放权交易计划，温室气体的排放可能会增长更多——超过目标6500万吨”帕克警告说。工业企业将被逐步的纳入到这个计划中。

    从明年起，林地拥有者将得到相应的排放配额，旨在使该国2020年森林面积增加25万公顷。

    液态化石燃料工业——主要用于交通领域，将于２００９年纳入该计划，而煤炭、天然气和地热能等用于发电的能源工业将于2010年纳入计划，其他工业领域也从２０１０年开始纳入计划。

    由于牛羊所产生的甲烷和氮氧化物，农业领域贡献了新西兰温室气体排放的一半，２０１３年将农业将被纳入交易计划。

    帕克说该计划意味着――消费者将要为每升汽油多支付４分钱，电费帐单将高出５％以上，国家的经济增速降低０．１个百分点。

    根据新西兰的远景目标，２０２５年９０％的电力自于可再生能源，并在２０４０年使交通排放减半。